Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
68-79	71-79		And, before this (the era of Ibraheem-Alaihi as-Salam) to Nooh (Alaihi as-Salam), when he prayed, so We answered his prayer and delivered him and his followers from heavy grief.	اور نوح (علیہ السلام)کو جب اس (زمانہ ابراہیمی)سے پہلے انہوں نے دعا کی تو ہم نے ان کی دعا قبول فرمائی تو انہیں اور ان کے تابعین کو بھاری غم سے نجات بخشی۔	ونوحا إذ نادى من قبل فاستجبنا له فنجيناه وأهله من الكرب العظيم	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 76
80-92	80-90		Thus We answered his prayer and removed his suffering, and We granted him his family and (granted) as many more along with them by Our Mercy and (this is) a lesson for the worshippers.	پس ہم نے ان کی دعا قبول فرمائی اور ان کی تکلیف کو دور کردیا اور ہم نے ان کو ان کا کنبہ عطا فرمایا اور اپنی مہربانی سے ان کے ساتھ اتنے ہی اور (عطا فرمائے) اور عبادت کرنے والوں کے لئے (یہ)نصیحت ہے۔	فاستجبنا له فكشفنا ما به من ضر وآتيناه أهله ومثلهم معهم رحمة من عندنا وذكرى للعابدين	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 84
80-92	80-90		So We answered his prayer and delivered him from (this) grief. And this is how We save the believers.	پھر ہم نے ان کی دعا قبول فرمائی اور ان کو (اس)غم سے نجات بخشی اور ایمان والوں کوہم اسی طرح بچایا کرتے ہیں۔	فاستجبنا له ونجيناه من الغم وكذلك ننجي المؤمنين	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 88
80-92	80-90		So We answered his prayer and granted him Yahya (Alaihi as-Salam), and made his wife (who was infertile) capable (of bearing children). Without doubt, all these people used to hasten in performing righteous deeds and used to call Us with hope and fear and used to humble themselves before Us.	تو ہم نے ان کی دعا قبول فرمائی اور ان کو یحییٰ(علیہ السلام)بخشے اور ان کی اہلیہ کو (جو بانجھ تھیں، اولاد کے)قابل بنادیا بے شک یہ سب لوگ نیک کاموںمیں بہت جلدی کیا کرتے تھے اور ہمیں امید اور خوف سے پکارتے تھے اور ہمارے سامنے عاجزی کیا کرتے تھے۔	فاستجبنا له ووهبنا له يحيى وأصلحنا له زوجه إنهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 90