Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
1-8	1-12		(You grieve so much over them that) if they do not believe in this Word (the Quran), you may perhaps lose your life in grief over them (that is: do not grieve so much).	(آپ ان پر اتنا غم کھاتے ہیں )سو شاید آپ ان کے پیچھے اگر وہ اس بات (قرآن)پرایمان نہ لائے تو مارے غم کے اپنی جان ہی دے دیں(یعنی اتنا غم نہ کیجئیے)۔	فلعلك باخع نفسك على آثارهم إن لم يؤمنوا بهذا الحديث أسفا	پارہ  سُبْحَانَ الَّذِي - 15 سورۃ  الْكَهْف - 18 آیت نمبر- 6
1-9	-		And among the people there is (also) the one who buys absurd discourses so that, without having any knowledge, he may mislead from Allah’s Way and make fun of it. For such people will be a humiliating torment.	اور لوگوں میں بعض ایسا(بھی)ہے جو بیہودہ باتیں خریدتا ہے تاکہ بے جانے بوجھے اللہ کی راہ سے گمراہ کرے اور اس کا مذاق اڑائے ایسے ہی لوگوں کو ذلیل کرنے والا عذاب ہوگا۔	ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين	پارہ  اتْلُ مَا أُوحِيَ - 21 سورۃ  لُقْمَان - 31 آیت نمبر- 6
-	-		Allah has revealed the most excellent discourse - the Book (whose Ayaat) are similar (and) are repeated, from which tremble the bodies of the people who fear their Rabb.Then their bodies and their hearts soften and become attentive towards Allah’s Zikr. This is the Guidance of Allah, He guides whom He wills. And there is none to guide the one whom Allah sends astray.	اللہ نے نہایت اچھی اچھی باتیں نازل فرمائی ہیں کتاب (جس کی آیات)ملتی جلتی ہیں ( اور)دہرائی جاتی ہیں جن سے ان لوگوں کے جو اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں بدن کانپ اٹھتے ہیں پھر ان کے بدن اور ان کے دل نرم ہوکر اللہ کے ذکر کی طرف متوجہ ہوجاتے ہیں یہ اللہ کی ہدایت ہے جس کو چاہتے ہیں ہدایت دیتے ہیں اور جس کو اللہ گمراہ کردیں سو اس کا کوئی ہدایت دینے والا نہیں۔	الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني تقشعر منه جلود الذين يخشون ربهم ثم تلين جلودهم وقلوبهم إلى ذكر الله ذلك هدى الله يهدي به من يشاء ومن يضلل الله فما له من هاد	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الزُّمَر - 39 آیت نمبر- 23
39-62	-		So do you wonder at this discourse?	تو کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے ہو؟َ	أفمن هذا الحديث تعجبون	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  النَّجْم - 53 آیت نمبر- 59
63-82	-		Do you consider this discourse something cursory?	تو کیا تم لوگ اس کلام کو سرسری بات سمجھتے ہو!	أفبهذا الحديث أنتم مدهنون	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الْوَاقِعَة - 56 آیت نمبر- 81
34-52	-		So let Me deal with the beliers of this Discourse. We shall seize them slowly, gradually, in such a way they will not even know.	تو مجھے اس کلام کے جھٹلانے والوں سے سمجھ لینے دیں۔ ہم ان کو آہستہ آہستہ ایسے طریقے سے پکڑیں گے کہ ان کو خبر نہ ہوگی۔ اور میں ان کو مہلت دئیے جاتا ہوں۔	فذرني ومن يكذب بهذا الحديث سنستدرجهم من حيث لا يعلمون	پارہ  تَبَارَكَ الَّذِي - 29 سورۃ  الْقَلَم - 68 آیت نمبر- 44