Records: 7

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
140-147	-		And He is the Being, Who produced Gardens, those that are grown on frames and also those that are not grown on frames, and dates and various edible items in crops and olives and pomegranate, similar (in some properties) and dissimilar (in some). Eat of their fruit when they bear fruit, and also give the (poor) their due on the day of harvest, and do not squander away; surely, He does not befriend the squanderers.	اور وہی ذات ہے جس نے باغات پیدا فرمائے جو چھتریوں پہ چڑھائے جاتے ہیں اور چھتریوں پر نہیں بھی چڑھائے جاتے اور کھجوریں اور مختلف قسم کے کھانے کی چیزیں کھیتوں میں اور زیتون اور انار جو (بعض اوصاف میں )ملتے جلتے ہیں اور (بعض میں )نہیں ملتے۔ جب پھل لائیں تو ان کے پھل کھاؤ اور جس دن انہیں توڑنے لگو تو ان (غرباء)کا حق بھی ادا کرو اور بے جانہ اڑاؤ یقیناً وہ بے جا اڑانے والوں کو دوست نہیں رکھتا۔	وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون والرمان متشابها وغير متشابه كلوا من ثمره إذا أثمر وآتوا حقه يوم حصاده ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين	پارہ  وَلَوْ أَنَّنَا - 8 سورۃ  الْأَنْعَام - 6 آیت نمبر- 141
31-33	25-31		O Children of Adam (Alaihi as-Salam)! Dress up well at the time of every Salah, and eat and drink and do not be extravagant. Indeed, He (Allah) does not like the extravagant.	اے اولاد آدمؑ! ہرنماز کے وقت اچھا لباس پہنا کرواور کھاؤ اور پیو اور بے جا خرچ نہ کرو بے شک وہ (اللہ)بے جا خرچ کرنے والوں کو پسندنہیں فرماتا۔	يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين	پارہ  وَلَوْ أَنَّنَا - 8 سورۃ  الْأَعْرَاف - 7 آیت نمبر- 31
75-83	80-87		So nobody believed in Musa (Alaihi as-Salam) except a few boys from his folk, and that too fearing Fir‘aun and his chiefs lest they persecute them. And surely Fir‘aun was very mighty in the land and indeed he was a transgressor.	پس موسیٰ (علیہ السلام)پر کوئی ایمان نہ لایا مگر ان کی قوم کے چند لڑکے وہ بھی فرعون اور اس کے سرداروں سے ڈرتے ڈرتے کہ وہ ان کو مصیبت میں نہ ڈال دیں اور بے شک فرعون ملک میں بہت زور آور تھا اور یقیناً وہ حد سے بڑھا ہوا تھا۔	فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين	پارہ  يَعْتَذِرُونَ - 11 سورۃ  يُوْنـُس - 10 آیت نمبر- 83
1-14	8-14		Then We caused the promise that We had made with them to come true, and We delivered them and those whom We willed, and We destroyed the ones who crossed the limits.	پھر ہم نے ان سے جووعدہ فرمایا تھا وہ سچ کردکھایا تو ان کو اور جس کو ہم نے چاہا نجات بخشی اور ہم نے حد سے نکل جانے والوں کوہلاک کردیا۔	ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 9
132-157	-		And do not obey those rebels.	اور ان سرکشوںکا کہنا مت مانو۔	ولا تطيعوا أمر المسرفين	پارہ  وَقَالَ الَّذِينَ - 19 سورۃ  الشُّعَرَآء - 26 آیت نمبر- 151
38-48	-		There is no doubt that you call me towards something which is not worthy of being invoked either in the world or in the Hereafter, and also that we have to return towards Allah, and also that transgressors are the inmates of Hell.	اس میں کوئی شک نہیں کہ تم مجھے اس چیز کی طرف بلاتے ہو جو نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں (مدد کے لیے) پکارے جانے کے لائق ہے اور یہ کہ ہم کو اللہ کی طرف لوٹنا ہے او ریہ کہ حد سے نکل جانے والے دوزخی ہیں۔	لا جرم أنما تدعونني إليه ليس له دعوة في الدنيا ولا في الآخرة وأن مردنا إلى الله وأن المسرفين هم أصحاب النار	پارہ  فَمَنْ أَظْلَمُ - 24 سورۃ  غَافِر - الْمُؤْمِن - 40 آیت نمبر- 43
17-33	-		From Fir‘aun; for surely he was a great rebel and a transgressor.	فرعون سے کہ واقعی وہ بڑا سرکش (اور) حد سے نکل جانے والا تھا۔	من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الدُّخَان - 44 آیت نمبر- 31