Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
59-63	58-63		Indeed, with Allah, the example of Isa (Alaihi as-Salam) is like the example of Adam (Alaihi as-Salam); He made him from clay and then commanded him, ‘Be (alive)’, so he became.	بے شک اللہ کے نزدیک عیسیٰ (علیہ السلام)کی مثال آدم(علیہ السلام)کی مثال کی طرح ہے ان کو مٹی سے بنایا پھر ان کو فرمایا (جاندار)ہو جا پس وہ ہوگئے۔	إن مثل عيسى عند الله كمثل آدم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون	پارہ  تِلْكَ الرُّسُلُ - 3 سورۃ  آل عِمْرَان - 3 آیت نمبر- 59
42-56	47-54		He said, ‘Our Rabb is He, Who granted everything its shape and form, then showed it the way (to live).’	انہوں نے فرمایا ہمارا پروردگار وہ ہے جس نے ہر چیز کو اس کی شکل وصورت بخشی پھر (جینے کی)راہ دکھائی۔	قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  طهٰ - 20 آیت نمبر- 50
1-7	4-13		He created most excellent whatever He created, and He began the creation of man from clay.	جس نے جو چیز بنائی بہت خوب بنائی اور انسان کی پیدائش مٹی سے شروع فرمائی۔	الذي أحسن كل شيء خلقه وبدأ خلق الإنسان من طين	پارہ  اتْلُ مَا أُوحِيَ - 21 سورۃ  السَّجْدَة - 32 آیت نمبر- 7
74-83	51-79		And started citing similes for Us and forgot his own creation. He says, ‘Who will revive the bones once they have decayed?’	اور ہمارے بارے میں مثالیں بیان کرنے لگا اور اپنی تخلیق کو بھول گیا۔ کہتا ہے کہ ہڈیوں کوجبکہ وہ بوسیدہ ہوگئی ہوں کون زندہ کرے گا؟۔	وضرب لنا مثلا ونسي خلقه قال من يحيي العظام وهي رميم	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 78
1-42	-		From which thing has He (Allah) created him?	اسے(اللہ نے) کس چیز سے بنایا۔	من أي شيء خلقه	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  عَبَسَ - 80 آیت نمبر- 18
1-42	-		Created him from a drop, then determined his measure (that of his organs and limbs and the age and the rest).	ایک قطرے سے اُسے بنایا پھر اس (کے اعضاء وجوارح اور عمر وغیرہ) کا اندازہ مقرر فرمایا۔	من نطفة خلقه فقدره	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  عَبَسَ - 80 آیت نمبر- 19