Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
35-43	36-44		He said, ‘I will soon drift to the mountain, it will save me from the water.’ He said, ‘Today there is none to save from Allah’s Command (torment) except he upon whom only He takes Mercy.’ And (in the meantime) a wave came in between them, so he was of the drowned.	اس نے کہا میں ابھی پہاڑ کے ساتھ جالگوں گا وہ مجھ کو پانی سے بچالے گا۔ انہوں نے فرمایا آج اللہ کے حکم (عذاب)سے بچانے والا کوئی نہیں سوائے اس کے جس پر وہی رحم فرمائیں اور(اتنے میں )دونوں کے درمیان لہر حائل ہوگئی پھر وہ ڈوبنے والوں میں ہوگیا۔	قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم وحال بينهما الموج فكان من المغرقين	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 43
116-123	115-123		Except those on whom your Rabb takes Mercy, and for this (He) has created them. And the Word of your Rabb has been fulfilled that, ‘I will certainly fill Hell with the Jinn and the humans together.’	مگر جن پر آپ کے پروردگار کی رحمت ہو۔اور اسی لئے ان کو پیدا فرمایا ہے اور آپ کے پروردگار کا ارشاد پورا ہوا کہ میں ضروردوزخ کواکٹھے جنوں اورانسانوں سے بھر دوں گا۔	إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 119
51-55	53-57		And I do not call myself pure and chaste, indeed the soul but teaches (a person) evil except on whom my Rabb bestows Mercy. Without doubt, my Rabb is Forgiving, Merciful.’	اور میں اپنے آپ کو پاک صاف نہیں کہتی بے شک نفس تو (انسان کو)برائی ہی سکھاتا ہے مگر جس پر میرا پروردگار رحم فرمائے۔ بے شک میرا پروردگار بخشنے والا مہربان ہے۔	وما أبرئ نفسي إن النفس لأمارة بالسوء إلا ما رحم ربي إن ربي غفور رحيم	پارہ  وَمَا أُبَرِّئُ - 13 سورۃ  يُوْسُف - 12 آیت نمبر- 53
34-59	-		Except the one on whom Allah will have Mercy. Indeed He is Dominant, Merciful.	مگر جس پر اللہ رحم فرمائیں بے شک وہ زبردست ہیں مہربان ہیں۔	إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الدُّخَان - 44 آیت نمبر- 42