Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
64-76	67-83		And indeed, (the angels) sent by Us came to Ibraheem (Alaihi as-Salam) with good news and said, ‘Peace!’ He also said, ‘ Peace,’ and did not delay in bringing a roasted calf.	اور یقیناً ہمارے بھیجے ہوئے (فرشتے)ابراہیم(علیہ السلام)کے پاس خوشخبری لے کر آئے تو سلام کہا انہوں نے بھی سلام کہا پھر دیر نہیں کی کہ ایک تلا ہوا بچھڑا لے کرآئے۔	وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 69
51-65	45-99		When they came to him and said, ‘Peace!’ He (Ibraheem - Alaihi as-Salam) said, ‘Undoubtedly, we feel afraid of you.’	جب وہ ان کے پاس آئے تو سلام کہا (ابراہیم علیہ السلام نے)فرمایا بے شک ہمیں تم سے ڈر لگ رہا ہے۔	إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  الْحِجْر - 15 آیت نمبر- 52
60-75	51-65		They will not hear any vain discourse therein, but salutations of Peace; and they will get their food there, morning and evening.	اس میں کوئی بیہودہ کلام نہ سنیں گے، صرف سلام سنیں گے اور وہاں ان کو صبح اور شام ان کا کھانا ملا کرے گا۔	لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 62
52-63	54-68		And the (special) slaves of the Rahman (Allah) are those who walk in the land with humility, and when the ignorant speak to them (ignorantly), they reply with mischief-dispelling words (Salam).	اور رحمٰن(اللہ)کے (خاص)بندے وہ ہیں جو زمین پرعاجزی کے ساتھ چلتے ہیں اورجب جاہل لوگ ان سے (جہالت کی)بات کرتے ہیں تو رفع شر کی بات (سلام)کہتے ہیں۔	وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا	پارہ  وَقَالَ الَّذِينَ - 19 سورۃ  الْفُرْقَان - 25 آیت نمبر- 63
24-46	-		When they came to him, they said Salam to him. He also said Salam (in reply) - these people appear to be strangers.	جب وہ ان کے پاس آئے تو ان کو سلام کہا۔ انہوں نے بھی (جواب میں) سلام کہا کہ انجان لوگ لگتے ہیں۔	إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ	پارہ  حم - 26 سورۃ  الذَّارِيَات - 51 آیت نمبر- 25
1-62	-		Except the sound of (the greeting)‘Salam, Salam’echoing(from every direction).	سوائے اس کے کہ (ہر طرف سے) سلام ہی سلام کی آواز آئے گی۔	إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الْوَاقِعَة - 56 آیت نمبر- 26