Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
186-186	186-186		And when My slaves ask you about Me, indeed I am close; (and) whenever someone calls Me, I accept the prayer of the suppliant; so they should also obey My Commands and believe in Me, so that they may find guidance.	اور جب آپ سے میرے بندے میرے بارے پوچھیں سو یقینا میں قریب ہوں(اور)جب کوئی مجھے پکارتا ہے تو مانگنے والے کی دعا قبول کرتا ہوں پس چاہیے کہ یہ بھی میرا حکم قبول کریں اور میری ذات پر ایمان لائیں تاکہ وہ ہدایت پائیں۔	وإذا سألك عبادي عني فإني قريب أجيب دعوة الداع إذا دعان فليستجيبوا لي وليؤمنوا بي لعلهم يرشدون	پارہ  سَيَقُولُ - 2 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 186
4-11	6-11		And if We let him savour the taste of a blessing after the hardship that had touched him, he surely starts saying, ‘All my troubles are gone.’ Indeed, he is exultant, proud.	اور اگر تکلیف پہنچنے کے بعد جو کہ اس پر آئی تھی ہم اسے کسی نعمت کا مزہ چکھا دیں تو ضرور کہنے لگتا ہے کہ میرے سب دکھ دور ہوگئے بے شک وہ خوشیاں منانے والا فخر کرنے والا ہے۔	ولئن أذقناه نعماء بعد ضراء مسته ليقولن ذهب السيئات عني إنه لفرح فخور	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 10
33-36	30-40		He (Yousuf-Alaihi as-Salam) prayed, ‘O my Rabb! Going to prison is more preferable to me than the act these women invite me to. And if You do not avert their wiles from me, I will incline towards them and become of the ignorant.’	انہو ں(یوسف علیہ السلام)نے دعا کی اے میرے پروردگار! جس کام کی طرف یہ عورتیں مجھے بلاتی ہیں اس کی نسبت تو جیل جانا مجھے زیادہ پسند ہے اور اگر آپ ان کے فریب کو مجھ سے دور نہیں فرمائیں گے تو میں ان کی طرف مائل ہوجاؤں گااور نادانوں میں سے ہوجاؤں گا۔	قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن من الجاهلين	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  يُوْسُف - 12 آیت نمبر- 33
-	22-50		Should I leave Him and set up others as deities,so that, if He, the Extremely Kind, wills to cause me some harm, then neither their (the deities’) intercession can avail me, nor can they rescue me?	کیا میں اس کو چھوڑ کر اوروں کو معبود بناؤں؟ کہ اگر وہ بڑا مہربان مجھے کچھ تکلیف پہنچانا چاہے تو نہ ان (معبودوں)کی سفارش میرے کچھ کام آئے اور نہ وہ مجھے چھڑا سکیں۔ اگر میں ایسا کروں۔	أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 23
25-52	-		My wealth did not avail me at all.	میرا مال میرے کچھ بھی کام نہ آیا۔	ما أغنى عني ماليه	پارہ  تَبَارَكَ الَّذِي - 29 سورۃ  الْحَآقَّة - 69 آیت نمبر- 28
25-52	-		My dominion has also perished.’ (Every person assumes that he possesses authority).	میری بادشاہت بھی برباد ہوگئی(ہر شخص کو گمان ہوتا ہے کہ وہ بااختیار ہے)۔	هلك عني سلطانيه	پارہ  تَبَارَكَ الَّذِي - 29 سورۃ  الْحَآقَّة - 69 آیت نمبر- 29