Records: 9

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
118-120	116-120		If You punish them, they are your slaves; and if You forgive them, without doubt, You are the Dominant, Wise.’	اگر آپ ان کو سزا دیں تو یہ آپ کے بندے ہیں اور اگر آپ ان کو بخش دیں تو بے شک آپ ہی غالب ہیں حکمت والے ہیں۔	إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم	پارہ  وَإِذَا سَمِعُوا - 7 سورۃ  الْمَآئِدَة - 5 آیت نمبر- 118
101-109	103-109		And that, other than Allah, never invoke anyone, who can neither benefit you nor cause you hurt. Then, if you did this, you will surely become of the wrongdoers.	اور یہ کہ اللہ کے سوا کسی کو مت پکارئیے جو نہ آپ کاکچھ سنوار سکے اور نہ بگاڑ سکے پھر اگر آپ نے ایسا کیا تو یقیناً غلط کرنے والوںمیں سے ہوجائیں گے۔	ولا تدع من دون الله ما لا ينفعك ولا يضرك فإن فعلت فإنك إذا من الظالمين	پارہ  يَعْتَذِرُونَ - 11 سورۃ  يُوْنـُس - 10 آیت نمبر- 106
26-39	35-41		O my Rabb! Indeed they have led many people astray. So the person who obeys me is indeed of me; and he who disobeys me, then indeed You are Forgiving, Merciful.	اے میرے پروردگار! بے شک انہوں نے بہت سے لوگوں کو گمراہ کیا ہے پھر جو شخص میرا کہا مانے سو یقیناً وہ میرا ہے اور جس نے میری بات نہ مانی تو یقیناً آپ بخشنے والے مہربان ہیں۔	رب إنهن أضللن كثيرا من الناس فمن تبعني فإنه مني ومن عصاني فإنك غفور رحيم	پارہ  وَمَا أُبَرِّئُ - 13 سورۃ  إِبْرَاهِيْم - 14 آیت نمبر- 36
31-40	26-44		It was commanded, ‘So, get out of here. Indeed you are the rejected	ارشاد ہوا پس یہاں سے نکل جا، سو بے شک تو مردود ہے۔	قال فاخرج منها فإنك رجيم	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  الْحِجْر - 15 آیت نمبر- 34
31-40	26-44		It was commanded, ‘So, indeed you are granted leave.	ارشاد ہوا سو بے شک تجھے مہلت دی جاتی ہے۔	قال فإنك من المنظرين	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  الْحِجْر - 15 آیت نمبر- 37
47-52	51-60		So indeed, you cannot make the dead to hear and nor make (your) voice be heard by the deaf when they turn their backs and walk off.	سو یقیناً آپ مردوں کو نہیں سنا سکتے اور نہ بہروں کو آواز سنا سکتے ہیں جبکہ وہ پیٹھ پھیر کر چل دیں۔	فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين	پارہ  اتْلُ مَا أُوحِيَ - 21 سورۃ  الرُّوْم - 30 آیت نمبر- 52
67-88	-		He said, ‘Thus get out of here. Without doubt, you are outcast.	فرمایا پس تو یہاں سے نکل جا بلاشبہ تو مردود ہے۔	قال فاخرج منها فإنك رجيم	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  ص - 38 آیت نمبر- 77
67-88	-		He said, ‘Thus, you are granted leave.	فرمایا پس تجھ کو مہلت دی جاتی ہے۔	قال فإنك من المنظرين	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  ص - 38 آیت نمبر- 80
29-49	-		So, have patience for the Command of your Rabb, because without doubt, you are before Our Eyes. And celebrate the Glory of your Rabb with Praise when you rise.	اور آپ اپنے پروردگار کے حکم کے لیئےصبر کیجئیے کہ بے شک آپ ہماری آنکھوں کے سامنے ہیں اور جب اٹھا کریں تو اپنے پروردگار کی تعریف کے ساتھ پاکی بیان کریں۔	واصبر لحكم ربك فإنك بأعيننا وسبح بحمد ربك حين تقوم	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الطُّوْر - 52 آیت نمبر- 48