Records: 7

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
159-163	159-163		Indeed, the people who became unbelievers and died in their unbelief, on such people is the curse of Allah, of the angels, and of the entire mankind.	یقیناً جو لوگ کافر ہوئے اور کفر پر ہی مر گئے ایسے لوگوں پر اللہ کی اور فرشتوں کی اور تمام انسانوں کی لعنت ہے۔	إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين	پارہ  سَيَقُولُ - 2 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 161
82-89	86-91		The punishment for such people is that on them be the curse of Allah and of the angels and of all human beings.	ان لوگوں کی سزا یہ ہے کہ اُن پر اللہ کی اور فرشتوں کی اور تمام انسانوں کی لعنت ہو۔	أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين	پارہ  تِلْكَ الرُّسُلُ - 3 سورۃ  آل عِمْرَان - 3 آیت نمبر- 87
40-45	44-51		And the dwellers of Paradise will call out to the inmates of Hell, ‘Indeed, we have found true the promise made to us by our Rabb, so did you also find true the promise made to you by your Rabb?’ They will say, ‘Yes.’ At that time a caller between them will call out, ‘May the curse of Allah be upon the unjust (wrongdoers)!	اور جنت والے دوزخ والوں کو آواز دے کر کہیں گے کہ جووعدہ ہمارے پروردگار نے ہم سے کیا تھا یقیناً ہم نے سچا پایا سو کیا تم نے بھی جو تمہارے پروردگار نے تم سے وعدہ کیا تھا سچا پایا؟ وہ کہیں گے ہاں۔ تو اس وقت ان کے درمیان ایک پکارنے والا پکار کر کہے گا کہ ظالموں (غلط کاروں)پر اللہ کی لعنت ہو۔	ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا قالوا نعم فأذن مؤذن بينهم أن لعنة الله على الظالمين	پارہ  وَلَوْ أَنَّنَا - 8 سورۃ  الْأَعْرَاف - 7 آیت نمبر- 44
18-23	15-24		And who can be a greater wrongdoer than the one who fabricates a lie against Allah? Such people will be brought before their Rabb and the witnesses (of deeds - the angels) will say, ‘These are the people who lied against their Rabb.’ Know that! Upon the wrongdoers is the curse of Allah.	اور اس سے بڑا ظالم کون ہوگا جو اللہ پر جھوٹ جوڑ لے کرایسے لوگ اپنے پروردگار کے سامنے پیش کیے جائیں گے اور(اعمال کے)گواہ(فرشتے)کہیں گے کہ یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے پروردگار پر جھوٹ بولا تھا جان لو! کہ ظالموں پر اللہ کی لعنت ہے۔	ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أولئك يعرضون على ربهم ويقول الأشهاد هؤلاء الذين كذبوا على ربهم ألا لعنة الله على الظالمين	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 18
56-60	60-66		And the curse pursued them in this world and (will) also (pursue them) on the Day of Qiyamah. Look! Indeed the ‘Aad disbelieved in their Rabb. Listen well! Distanced from Mercy were the ‘Aad, who were the people of Hood (Alaihi as-Salam).	اور اس دنیا میں بھی لعنت ان کے ساتھ رہی اور قیامت کے دن بھی (رہے گی)دیکھو! بے شک عاد نے اپنے پروردگار سے کفر کیا۔ خوب سن لو ! رحمت سے دوری ہوئی عاد کو جو ھود (علیہ السلام)کی قوم تھی۔	وأتبعوا في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة ألا إن عادا كفروا ربهم ألا بعدا لعاد قوم هود	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 60
99-109	96-102		And the curse pursued them in this (world) and (will pursue them) also on the Day of Qiyamah. Very bad is the reward that they have been given.	اوراس (دنیا )میں بھی لعنت ان کے پیچھے لگی رہی اور قیامت کو بھی (پیچھے لگی رہے گی)۔ بہت برا انعام ہے جوان کو دیا گیا۔	وأتبعوا في هذه لعنة ويوم القيامة بئس الرفد المرفود	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  هُوْد - 11 آیت نمبر- 99
33-43	32-46		And We made a curse to follow them in this world, and they will be among the wretched people on the Day of Qiyamah.	اور ہم نے اس دنیا میں ان کے پیچھے لعنت لگا دی اور قیامت کے دن بھی وہ بدحال لوگوں میں سے ہوں گے۔	وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة هم من المقبوحين	پارہ  أَمَّنْ خَلَقَ - 20 سورۃ  الْقَصَص - 28 آیت نمبر- 42