Records: 9

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
22-33	16-40		So eat and drink and cool your eyes. Then if you see any man say, ‘Indeed, I have vowed to the Rahman a fast (of silence), so I will certainly not speak to any man today.’	پھر کھائیں اور پئیں اور آنکھیں ٹھنڈی کریں پھر اگر آپ کسی آدمی کو دیکھیں تو کہیں بے شک میں نے تو رحمٰن کے لیے (خاموشی کے) کے روزے کی منت مان رکھی ہے تو آج میں کسی آدمی سے ہرگز بات نہ کروں گی۔	فَكُلِيْ وَاشْرَبِيْ وَقَرِّيْ عَيْنًا ۰ۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ اَحَدًا ۰ۙ فَقُوْلِيْٓ اِنِّىْ نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْمًا فَلَنْ اُكَلِّمَ الْيَوْمَ اِنْسِـيًّا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 26
44-49	41-50		O my father! Do not worship Shaitan. Indeed Shaitan is disobedient to the Rahman.	اے میرے والد! شیطان کی پوجا نہ کریں بے شک شیطان رحمن کا نافرمان ہے۔	يٰٓاَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطٰنَ ۰ۭ اِنَّ الشَّيْطٰنَ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ عَصِيًّا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 44
76-92	83-98		For the reason that these people ascribe children to the Rahman.	اس بات سے کہ یہ لوگ رحمن کی طرف اولادکی نسبت کرتے ہیں۔	اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 91
76-92	83-98		And it does not befit the Majesty of the Rahman that He takes anyone as a son.	اور رحمن کی یہ شان نہیں کہ کسی کو بیٹا بنائے۔	وَمَا يَنْۢبَغِيْ لِلرَّحْمٰنِ اَنْ يَّـتَّخِذَ وَلَدًا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 92
87-108	99-114		This Day (each and every one) will follow behind a Caller, (they will be) unable to deviate (from following him). And all voices will be subdued (with awe) before the Rahman (Allah). So (O addressee!) you will hear no sound apart from that of whispers.	اس روز (سب کے سب )ایک پکارنے والے کے پیچھے چلیں گے اس (کی پیروی)سے انحراف نہ کرسکیں گے اور تمام آوازیں رحمن (اللہ)کے سامنے (مارے ہیبت کے)دب جائیں گی پھر (اے مخاطب!)تم کھسر پھسر کے علاوہ کوئی آواز نہ سنوگے۔	يَوْمَىِٕذٍ يَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِيَ لَا عِوَجَ لَہٗ ۰ۚ وَخَشَعَتِ الْاَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا ہَمْسًا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  طهٰ - 20 آیت نمبر- 108
21-31	21-34		On that Day, the true Sovereignty will be (only that) of Rahman (Allah alone), and that will be a very hard day on the unbelievers.	اس دن حقیقی حکومت رحمن (اللہ، ہی) کی ہوگی اوروہ کافروں پربڑا سخت دن ہوگا۔	اَلْمُلْكُ يَوْمَىِٕذِۨ الْحَقُّ لِلرَّحْمٰنِ ۰ۭ وَكَانَ يَوْمًا عَلَي الْكٰفِرِيْنَ عَسِيْرًا	پارہ  وَقَالَ الَّذِينَ - 19 سورۃ  الْفُرْقَان - 25 آیت نمبر- 26
52-63	54-68		And when it is said to them, ‘Prostrate yourself before the Most Kind (Rahman)’, they say, ‘What is the Most Kind (Rahman)? Should we start prostrating ourselves unto Him, who you tell us (to prostrate)?’ And their hatred increases all the more.	اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ اس بڑے مہربان (رحمن)کو سجدہ کرو تو کہتے ہیں کہ بڑا مہربان (رحمن) کیا چیزہے۔ کیا ہم اس کو سجدہ کرنے لگیں جس (کو سجدہ کرنے)کو تم ہم کو کہتے ہو۔ اور ان کو اور زیادہ نفرت بڑھتی ہے۔	وَاِذَا قِيْلَ لَہُمُ اسْجُدُوْا لِلرَّحْمٰنِ قَالُوْا وَمَا الرَّحْمٰنُ ۰ۤ اَنَسْجُدُ لِمَا تَاْمُرُنَا وَزَادَہُمْ نُفُوْرًا	پارہ  وَقَالَ الَّذِينَ - 19 سورۃ  الْفُرْقَان - 25 آیت نمبر- 60
15-24	-		And when one of them is given the good news of the thing that they attributed to the Rahman (Allah), his face darkens and he is filled with grief.	اور جب ان میں سے کسی کو اُس چیز کی خوش خبری دی جاتی ہے جو انہوں نے رحمٰن (اللہ) کے لیئے مقرر کی تو اس کا چہرہ سیاہ ہوجاتا ہے اور وہ غم سے بھر جاتا ہے۔	وَاِذَا بُشِّرَ اَحَدُہُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْہُہٗ مُسْوَدًّا وَّہُوَكَظِيْمٌ	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الزُّخْرُف - 43 آیت نمبر- 17
63-89	-		Say, ‘If the Rahman (Allah) had offspring, I would be the first of all to worship (it).	آپ فرما دیجئیے کہ رحمٰن (اللہ) کے اگر اولاد ہوتو سب سے پہلے (اس کی) عبادت کرنے والا میں ہوں۔	قُلْ اِنْ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌ ۰ۤۖ فَاَنَا اَوَّلُ الْعٰبِدِيْنَ	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الزُّخْرُف - 43 آیت نمبر- 81