Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
164-167	166-167		And may also observe the hypocrites; and it was said to them, ‘Come and fight in Allah’s Way or repel (the enemy).’ They said, ‘Had we known how to fight, we would certainly have remained by you.’ That day they were nearer to unbelief than to Faith. They utter from their mouths that which is not in their hearts; and Allah knows very well what they conceal.	اور منافقین کو بھی دیکھ لیں اور ان سے کہا گیا کہ آؤ اللہ کی راہ میں لڑو یا دفع کرو(دشمن کو)تو کہنے لگے اگر ہم کو لڑنا آتاتو ہم ضرور تمہارے ساتھ رہتے اس دن وہ ایمان کی نسبت کفر کے زیادہ قریب تھے وہ اپنے منہ سے وہ کچھ کہتے ہیں جو ان کے دل میں نہیں ہے اور جو وہ پوشیدہ رکھتے ہیں اللہ اس کو خوب جانتے ہیں۔	وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا قالوا لو نعلم قتالا لاتبعناكم هم للكفر يومئذ أقرب منهم للإيمان يقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم والله أعلم بما يكتمون	پارہ  لَنْ تَنَالُوا - 4 سورۃ  آل عِمْرَان - 3 آیت نمبر- 167
32-37	33-33		Assuredly, We know very well that their talk grieves you. Indeed, they do not belie you, rather, these wrongdoers (deliberately) deny the Signs of Allah.	یقیناً ہم خوب جانتے ہیں کہ ان کی باتیں آپ کو رنج پہنچاتی ہیں پس بے شک یہ آپ کو جھوٹا نہیں کہتے بلکہ یہ ظالم اللہ کی نشانیوں کا(جان بوجھ کر)انکار کرتے ہیں۔	قد نعلم إنه ليحزنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون	پارہ  وَإِذَا سَمِعُوا - 7 سورۃ  الْأَنْعَام - 6 آیت نمبر- 33
88-99	45-99		And without doubt, We know that your heart is straitened by their talk.	اور بے شک ہم جانتے ہیں کہ ان کی باتوں سے آپ کا دل تنگ ہوتا ہے۔	ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  الْحِجْر - 15 آیت نمبر- 97
102-109	97-119		And indeed We know these people say that some person teaches him. The language of the person they refer to is foreign (non-Arabic), while this (the Quran) is pure Arabic language.	اور بے شک ہم جانتے ہیں کہ یہ لوگ کہتے ہیں کہ ان کو تو کوئی آدمی سکھاتا ہے جس شخص کی طرف اس کی نسبت کرتے ہیں ان کی زبان تو عجمی (غیر عربی)ہے اور یہ (قرآن)صاف عربی زبان ہے۔	ولقد نعلم أنهم يقولون إنما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  النَّحْل - 16 آیت نمبر- 103
74-83	51-79		So let not their words be the cause of grief for you. Without doubt,We know all what they hide and what they make known.	پس آپ کے لئے ان کی باتیں دکھ کا باعث نہ بنیں بے شک ہم سب جانتے ہیں جو یہ چھپاتے ہیں اور جو ظاہر کرتے ہیں۔	فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 76
29-38	-		And We will surely try all of you, so that We get to know those of you who do Jihad and remain steadfast, and may judge your affairs.	اور ہم تم سب لوگوں کو ضرور آزمائیں گے تاکہ جو تم میں جہاد کرنے والے اور ثابت قدم رہنے والے ہیں، ان کو معلوم کریں اور تمہارے حالات کو پرکھیں۔	ولنبلونكم حتى نعلم المجاهدين منكم والصابرين ونبلو أخباركم	پارہ  حم - 26 سورۃ  مُحَمَّد - 47 آیت نمبر- 31