Records: 9

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
21-24	21-25		Who has made the earth a bed and the sky a ceiling for you, and by pouring water from the sky has produced different varieties and species of fruits for you to eat. Therefore, do not set up anyone as Allah’s equal, and you know.	جِس نے تمہارے لیے زمین کو بچھونا اور آسمان کو چھت بنایا اور آسمان سے پانی برسا کر تمہارے کھانے کے لیے انواع و اقسام کے پھل پیدا کیے پس کسی کو اللہ کا ہمسر نہ بناؤ اور تم جانتے ہو۔	الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون	پارہ  الم - 1 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 22
64-74	-		It is Allah, Who has made the earth a dwelling place for you and made the sky a roof, and fashioned you so He fashioned you well, and granted you wholesome things to eat. This Allah is your Rabb! So Highly Blessed is Allah, Who is the Rabb of all the worlds.	اللہ ہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین کو قرار گاہ بنایا اور آسمان کو چھت بنایا اور تمہاری صورتیں بنائیں، سو خوب صورتیں بنائیں تمہاری۔ اور تمہیں پاکیزہ چیزیں کھانے کو دیں۔ یہی اللہ تمہارا پروردگار ہے۔ سو بہت برکت والا ہے اللہ جو سب جہانوں کا پروردگار ہے۔	الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوركم فأحسن صوركم ورزقكم من الطيبات ذلكم الله ربكم فتبارك الله رب العالمين	پارہ  فَمَنْ أَظْلَمُ - 24 سورۃ  غَافِر - الْمُؤْمِن - 40 آیت نمبر- 64
1-23	-		By the heavens, in which are paths (for the angels to traverse).	قسم ہے آسمان کی جس میں(فرشتوں کے چلنے کے) راستے ہیں۔	والسماء ذات الحبك	پارہ  حم - 26 سورۃ  الذَّارِيَات - 51 آیت نمبر- 7
47-60	-		We constructed the heavens with Our Omnipotent Hand, and indeed We possess Extensive Power.	اور ہم نے آسمان کو اپنے دستِ قدرت سے بنایا اور بے شک ہم وسیع قدرت رکھنے والے ہیں۔	والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الذَّارِيَات - 51 آیت نمبر- 47
1-16	-		And He raised the sky and set up the balance (in the world).	اور اسی نے آسمان کو اونچا کیا اور (دنیا میں) ترازو رکھ دی۔	والسماء رفعها ووضع الميزان	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الرَّحْمٰن - 55 آیت نمبر- 7
-	-		By the sky wherein are towers.	آسمان کی قسم جس میں برج ہیں۔	والسماء ذات البروج	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْبُرُوْج - 85 آیت نمبر- 1
1-17	-		By the sky and by the night-comer.	آسمان کی قسم اور رات کو آنے والے کی۔	والسماء والطارق	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 1
1-17	-		By the sky that pours rain.	قسم ہے آسمان کی جو مینہ برساتا ہے۔	والسماء ذات الرجع	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 11
1-15	-		And by the heaven and by the Being, Who created it.	اور آسمان کی اور اس ذات کی جس نے اُسے بنایا۔	والسماء وما بناها	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الشَّمْس - 91 آیت نمبر- 5