Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
22-33	16-40		He (the child) said, ‘Indeed, I am a (special) slave of Allah. He has granted me the Book and made me a Prophet.	انہوں(بچے)نے فرمایا یقیناً میں اللہ کا (خاص)بندہ ہوں اس نے مجھے کتاب دی اور مجھے نبی بنایا ہے۔	قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 30
22-33	16-40		And has made me blessed wherever I may be, and has enjoined the Salah and the Zakat on me, as long as I live.	اور مجھے بابرکت بنایا جہاں کہیں بھی میں ہوں اور جب تک زندہ رہوں، مجھے نماز اور زکوٰۃ کا حکم فرمایا ہے۔	وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 31
16-43	16-51		So I fled from you when I felt afraid of you, then my Rabb bestowed wisdom (Prophethood) upon me and included me among the Messengers.	جب مجھے تم سے ڈر ہوا تو میں تم سے بھاگ گیا پھر میرے پروردگار نے مجھے حکمت (نبوت)عطا کی اور مجھے پیغمبروں میں شامل فرمایا۔	ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين	پارہ  وَقَالَ الَّذِينَ - 19 سورۃ  الشُّعَرَآء - 26 آیت نمبر- 21
-	22-50		That my Rabb has forgiven me, and has included me among the honoured ones.’	کہ میرے پروردگار نے مجھے بخش دیا اور مجھے عزت داروں میں شامل کردیا۔	بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 27