Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
72-73	63-73		So that Allah punishes the hypocrite men and hypocrite women and unbelieving men and unbelieving women, and attends (with Mercy) towards the believing men and believing women. And Allah is Forgiving, Merciful.	تاکہ اللہ منافق مردوں اور منافق عورتوں اور مشرک مردوں اور مشرک عورتوںکو سزا دیں اور ایمان والے مردوں اور ایمان والی عورتوں پر (رحمت سے)توجہ فرمائیں۔ اور اللہ بخشنے والے رحم کرنے والے ہیں۔	لِّيُعَذِّبَ اللہُ الْمُنٰفِقِيْنَ وَالْمُنٰفِقٰتِ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَالْمُشْرِكٰتِ وَيَتُوْبَ اللہُ عَلَي الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ۰ۭ وَكَانَ اللہُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا	پارہ  وَمَنْ يَقْنُتْ - 22 سورۃ  الْأَحْزَاب - 33 آیت نمبر- 73
5-10	-		And may torment the hypocrite men and hypocrite women and polytheist men and polytheist women who harbour evil thoughts about Allah. Evil time is about to befall them. And Allah became angry with them and distanced them from His Mercy and has prepared Hell for them and that is a very bad abode.	اور منافق مردوں اور منافق عورتوں اور مشرک مردوں اور مشرک عورتوں کو عذاب دیں جو اللہ کے ساتھ بُرے بُرے گمان رکھتے ہیں۔ ان پر بُرا وقت پڑنے والا ہے۔ اور اللہ ان پر غضب ناک ہوئے اور ان کو اپنی رحمت سے دور کردیا۔ اور ان کے لیئے جہنم تیار کر رکھی ہے اور وہ بہت بُرا ٹھکانہ ہے۔	وَّيُعَذِّبَ الْمُنٰفِقِيْنَ وَالْمُنٰفِقٰتِ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَالْمُشْرِكٰتِ الظَّاۗنِّيْنَ بِاللہِ ظَنَّ السَّوْءِ ۰ۭ عَلَيْہِمْ دَاۗىِٕرَۃُ السَّوْءِ ۰ۚ وَغَضِبَ اللہُ عَلَيْہِمْ وَلَعَنَہُمْ وَاَعَدَّ لَہُمْ جَہَنَّمَ ۰ۭ وَسَاۗءَتْ مَصِيْرًا	پارہ  حم - 26 سورۃ  الْفَتْح - 48 آیت نمبر- 6
1-8	-		The people who are unbelievers, (meaning) the People of the Book and the polytheist, were not going to desist (from unbelief), until a manifest sign had (not) come to them.	جو لوگ کافر ہیں(یعنی )اہل کتاب اور مشرک وہ (کفر سے) باز رہنے والے نہ تھے جب تک ان کے پاس کُھلی دلیل (نہ) آتی۔	لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَہْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَاْتِيَہُمُ الْبَيِّنَۃُ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْبَـيِّـنَة - 98 آیت نمبر- 1
1-8	-		Without doubt, the people who are unbelievers, (meaning) the People of the Book and the polytheists, shall be in Hell-fire, (and) shall remain therein forever. These people are the worst of the entire creation.	بے شک جو لوگ کافر ہیں (یعنی) اہلِ کتاب او رمشرک، وہ دوزخ کی آگ میں پڑیں گے(اور) ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ یہ لوگ ساری مخلوق سے بدتر ہیں۔	اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَہْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَہَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْہَا ۰ۭ اُولٰۗىِٕكَ ہُمْ شَرُّ الْبَرِيَّۃِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْبَـيِّـنَة - 98 آیت نمبر- 6