Records: 3

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
16-21	16-20		And a caravan alighted (near the well); they sent their man to fetch water, so he lowered his bucket (in the well) (and Yousuf - Alaihi as-Salam clung to it). He said, ‘A very happy news! This is a (very handsome, good) boy (who has come out).’ And they concealed him considering him as an item of merchandise. And Allah knew their activities.	اور(کنویں کے قریب)ایک قافلہ آوارد ہوا پس انہوں نے اپنا آدمی پانی لانے کے لئے بھیجا تو اس نے (کنویں میں )اپنا ڈول ڈالا یوسف (علیہ السلام اس سے لٹک گئے) کہنے لگا بہت خوشی کی بات ہے یہ تو (بہت خوبصورت ، اچھا)لڑکا(نکل آیا)ہے اور انہیں مال تجارت سمجھ کر چھپا لیااور اللہ کو ان کی کار گزاریاں معلوم تھیں۔	وَجَاۗءَتْ سَـيَّارَۃٌ فَاَرْسَلُوْا وَارِدَہُمْ فَاَدْلٰى دَلْوَہٗ ۰ۭ قَالَ يٰبُشْرٰي ھٰذَا غُلٰمٌ ۰ۭ وَاَسَرُّوْہُ بِضَاعَۃً ۰ۭ وَاللہُ عَلِيْمٌۢ بِمَا يَعْمَلُوْنَ	پارہ  وَمَا مِنْ دَابَّةٍ - 12 سورۃ  يُوْسُف - 12 آیت نمبر- 19
16-26	-		And the stupor of death has arrived with Truth; this is that which you used to shun.	اور موت کی بے ہوشی حق کے ساتھ آپہنچی، یہ وہ چیز ہے جس سے تُو بدکتا تھا۔	وَجَاۗءَتْ سَكْرَۃُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۰ۭ ذٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْہُ تَحِيْدُ	پارہ  حم - 26 سورۃ  ق - 50 آیت نمبر- 19
16-26	-		And every person, when he comes (before Us), will be accompanied by a driver (angel), and he will bear witness (to his deeds).	اور ہر شخص جب (ہمارے سامنے) آئے گا تو اس کے ساتھ اس کو چلانے والا (فرشتہ) ہوگا اور وہ (اس کے اعمال کی) گواہی دے گا۔	وَجَاۗءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَہَا سَاۗىِٕقٌ وَّشَہِيْدٌ	پارہ  حم - 26 سورۃ  ق - 50 آیت نمبر- 21