Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
132-140	127-134		O mankind! If He (Allah) wills, He can annihilate you and bring (create) other people (in your place); and Allah has Power over this.	اے لوگو! اگر وہ (اللہ )چاہیں تو تم کو فنا کردیں اور (تمہاری جگہ)دوسرے لوگوں کو لے آئیں (پیدا کردیں)اوراللہ اس پر قدرت رکھتے ہیں۔	إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين وكان الله على ذلك قديرا	پارہ  وَالْمُحْصَنَاتُ - 5 سورۃ  النِّسَآء - 4 آیت نمبر- 133
128-136	130-135		And your Rabb is Need-Free, Merciful. If He wills He can eliminate you and bring (others), whom He wills, in your place after you, just as He has created you from the seed of other people.	اور آپ کا پروردگار بے نیاز ہے رحمت والا ہے اگر چاہے تو تم کو نابود کردے اور تمہاری جگہ تمہارے بعد جن (دوسروں)کو چاہے لے آئے جیسا کہ تم کو دوسرے لوگوں کی نسل سے پیدا فرمایا ہے۔	وربك الغني ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم ويستخلف من بعدكم ما يشاء كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين	پارہ  وَلَوْ أَنَّنَا - 8 سورۃ  الْأَنْعَام - 6 آیت نمبر- 133
15-25	13-21		(O addressee!) Have you not seen that Allah has created the heavens and the earth with perfection? If He wills He can destroy all of you and create a new creation (in your place).	(اے مخاطب!)کیا تونے نہیں دیکھا کہ اللہ نے آسمانوں اور زمین کو ٹھیک ٹھیک پیدا فرمایا ہے اگر وہ چاہیں تو تم سب کو فنا کردیں اور (تمہاری جگہ)نئی مخلوق پیدا فرمادیں۔	ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد	پارہ  وَمَا أُبَرِّئُ - 13 سورۃ  إِبْرَاهِيْم - 14 آیت نمبر- 19
12-23	15-28		If He wills (then) He can destroy you and raise a new creation.	اگر وہ چاہیں (تو )تم کو فنا کردیں اور ایک نئی مخلوق پیدا فرمادیں۔	إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد	پارہ  وَمَنْ يَقْنُتْ - 22 سورۃ  فَاطِر - 35 آیت نمبر- 16