Records: 27

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
-	-		Beginning with the Name of Allah, Who is Very Kind, Extremely Merciful.	شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں -	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 0
1-26	-		Have you come to know the account of the Covering One?	کیا تم کو ڈھانپ لینے والی کا حال معلوم ہوا؟	ہَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْغَاشِـيَۃِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 1
1-26	-		Many faces will be downcast that Day.	بہت سے چہرے اُس دن ذلیل ہوں گے۔	وُجُوْہٌ يَّوْمَىِٕذٍ خَاشِعَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 2
1-26	-		Toiling hard, tired, weary.	سخت محنت کرنے والے تھکے ماندے۔	عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 3
1-26	-		Entering into the blazing Fire.	دہکتی آگ میں داخل ہوں گے۔	تَصْلٰى نَارًا حَامِيَۃً	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 4
1-26	-		They will be made to drink the water of a boiling spring.	ان کو کھولتے ہوئے چشمے کا پانی پلایا جائے گا۔	تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَۃٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 5
1-26	-		And for them will be no food except dry thorny plant.	اور خار دار جھاڑ کے سوا ان کے لئے کوئی کھانا نہ ہوگا۔	لَيْسَ لَہُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِيْعٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 6
1-26	-		That neither nourishes nor stills hunger.	نہ وہ فربہی لاتا ہے اور نہ بھوک میں کفایت کرتا ہے۔	لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِيْ مِنْ جُوْعٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 7
1-26	-		How many faces will be cheerful that day.	کتنے چہرے اُس دن شادمان ہوں گے۔	وُجُوْہٌ يَّوْمَىِٕذٍ نَّاعِمَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 8
1-26	-		Happy with (the reward of) their deeds.	اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش۔	لِّسَعْيِہَا رَاضِيَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 9
1-26	-		In lofty Paradise.	بہشت بریں ہیں۔	فِيْ جَنَّۃٍ عَالِيَۃٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 10
1-26	-		(They) will not hear any vain talk there.	وہاں کوئی فضول بات نہیں سنیں گے۔	لَّا تَسْمَعُ فِيْہَا لَاغِيَۃً	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 11
1-26	-		Springs will be flowing therein.	اس میں چشمے جاری ہوں گے۔	فِيْہَا عَيْنٌ جَارِيَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 12
1-26	-		Elevated couches will be laid out there.	وہاں اونچے بچھے ہوئے تخت ہوں گے۔	فِيْہَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 13
1-26	-		And cups placed.	اور آب خورے رکھے ہوئے۔	وَّاَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 14
1-26	-		And cushions set in rows.	اور گاؤ تکیے قطاروں میں لگے ہوئے۔	وَّنَمَارِقُ مَصْفُوْفَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 15
1-26	-		And fine carpets laid out.	اور نفیس مسندیں بچھی ہوئیں۔	وَّزَرَابِيُّ مَبْثُوْثَۃٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 16
1-26	-		So, do these people not look at the camels, how (strange) they have been created?	تو کیا یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب) پیدا کیے گئے۔	اَفَلَا يَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 17
1-26	-		And at the heaven how it has been raised high?	اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے۔	وَاِلَى السَّمَاۗءِ كَيْفَ رُفِعَتْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 18
1-26	-		And at the mountains how they have been fixed.	اور پہاڑوں کی طرف کہ کیسے نصب کیے گئے ہیں۔	وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 19
1-26	-		And at the earth how it has been spread?	اور زمین کی طرف کہ کیسے بچھائی گئی ہے۔	وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 20
1-26	-		So, keep advising, as you are only an advisor.	سو آپ نصیحت کرتے رہیئے کہ آپ نصیحت کرنے والے ہی ہیں۔	فَذَكِّرْ ۰ۣۭ اِنَّمَآ اَنْتَ مُذَكِّرٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 21
1-26	-		(And) you are not a warden over them.	(اور) آپ ان پر داروغہ نہیں ہیں۔	لَسْتَ عَلَيْہِمْ بِمُصَۜيْطِرٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 22
1-26	-		Yes, whoever turned his face away and did not believe.	ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہیں مانا۔	اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 23
1-26	-		So Allah will give him severe torment.	تو اللہ اس کو بڑا عذاب دیں گے۔	فَيُعَذِّبُہُ اللہُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 24
1-26	-		Without doubt, they have to return to Us.	بے شک ان کو ہمارے پاس لوٹ کر آنا ہے۔	اِنَّ اِلَيْنَآ اِيَابَہُمْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 25
1-26	-		Then indeed it is for Us to call them to account.	پھر یقیناً ہم کو ہی ان سے حساب لینا ہے۔	ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَہُمْ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْغَاشِيَة - 88 آیت نمبر- 26